Nachdem wir in den letzten beiden Jahren den Beitrag zum Weltbienentag verpasst haben, wünschen wir dieses Jahr wieder einen schönen Weltbienentag.

Summend fliegen sie ihre Runde, vom Blütenkelch zu Blütenkelch.
Nachdem wir in den letzten beiden Jahren den Beitrag zum Weltbienentag verpasst haben, wünschen wir dieses Jahr wieder einen schönen Weltbienentag.

Summend fliegen sie ihre Runde, vom Blütenkelch zu Blütenkelch.

Wegen gesundheitlicher Probleme (Sylvia: Schulterbruch, Christian: alte Fußprobleme) haben wir unseren Garten in diesem Frühjahr der Natur überlassen, und alles muss trotz des bis zum heutigen Sonntag ausbleibenden Regens (1,2 Liter seit Monatsanfang) selbst zurechtkommen. Nun hat sich das geändert: Es gab 31,2 Liter Regen am heutigen Sonntag. Auch im März gab es mit 22,8 Litern (2025: 7,2 Liter) nur wenig Niederschlag. Die Durchschnittstemperatur im März 2026 lag bei 5,8 Grad (2025: 5,2 Grad). Die höchste Temperatur wurde am 7. März mit 18,8 Grad gemessen (2025: 20,6 Grad), die niedrigste am 6. März mit –5,9 Grad (2025: –8,6 Grad).

Einige Obstbäume stehen in voller Blüte: Kirschen, Pfirsiche, Pflaumen und Reneklode. Die Schlehe ist derzeit der Star des Gartens, während die Kupferfelsenbirne gerade ihre Blüten öffnet. Auch an Bestäubern mangelt es nicht – Bienen und Schmetterlinge wie Hummeln und Tagpfauenaugen sind fleißig unterwegs. Selbst in der Wohnung gibt er Höhepunkte: Der Drachenbaum blüht zum dritten Mal seit Juni 2020, die Habanero wächst prächtig, und die Schlumbergera zeigt auch im Frühjahr ihre Blüten.
Auch in diesem Frühjahr sind wieder viele Vögel hier – manche bleiben das ganze Jahr, andere nur zu bestimmten Zeiten, und einige sind auf der Durchreise: Amsel, Bachstelze, Bergfink, Blesshuhn, Blaumeise, Bluthänfling, Buchfink, Buntspecht, Eichelhäher, Elster, Gartenbaumläufer, Gimpel, Girlitz, Grünfink. Grünspecht, Hausrotschwanz, Haussperling, Heckenbraunelle, Kernbeißer, Kleiber, Kleinspecht, Kohlmeise, Kolkrabe, Kranich, Misteldrossel, Mönchsgrasmücke, Nachtigall, Nebelkrähe, Pirol, Rauchschwalbe, Ringeltaube, Rotdrossel, Rotkehlchen, Rotmilan, Schwanzmeise, Schwarzspecht, Singdrossel, Sommergoldhähnchen, Star, Stieglitz, Sumpfmeise, Tannenmeise, Türkentaube, Wendehals, Wiedehopf, Zaunkönig, Zilpzalp.
Hier noch einige Fotos aus dem Garten Mitte April
























Der Winter ist vorbei, der Frühling ist gekommen,
die Tage hell, die Nächte kaum noch kalt.
Die alte Zeit hat sich genommen,
nun blüht, was schlief im Blütenwald …

Am Freitag um 15:45 Uhr war der Winter vorbei.
Im Jahr 2025 lag die Durchschnittstemperatur bei uns bei 10,1 Grad, also 1,1 Grad kälter als 2024. Die höchste Temperatur wurde mit 38,1 Grad gemessen, 3 Grad mehr als im Vorjahr. Die niedrigste Temperatur betrug –15,1 Grad, im Vergleich zu –16,1 Grad im Jahr 2024. Insgesamt fielen 364,8 Liter Niederschlag, das waren 177,6 Liter weniger als 2024. Der feuchteste Monat war der Juli mit 106,4 Litern, der trockenste der März mit 7,2 Litern.
Im meteorologischen Winter vom 1. Dezember bis 28. Februar lag die Durchschnittstemperatur bei 0,2 Grad (2 Grad im Winter 2024/2025), die höchste Temperatur wurde am 27. Februar mit 19,7 Grad, die tiefste Temperatur am 12. Januar mit –16,3 Grad gemessen. Es gab 72,8 Liter Niederschlag (78,8 Liter im Winter 2024/2025).
Die Werte vom Dezember findet man im Artikel über die erste Kalenderwoche 2025/2026.
Die durchschnittliche Temperatur im Januar 2026 lag bei –2,3 Grad (2025 bei 2,5 Grad). Die höchste Temperatur wurde mit 9,4 Grad am 5. Januar (2025 14,5 Grad), die tiefste Temperatur mit –16,3 Grad (2025 –6,1 Grad) am 12. Januar gemessen. Im Januar fielen insgesamt 12,8 Liter Niederschlag, also 27,8 Liter weniger als im Vorjahr.
Die durchschnittliche Temperatur im Februar 2026 lag bei 1,3 Grad (2025 bei 0,3 Grad). Die höchste Temperatur wurde mit 19,7 Grad am 27. Februar (2025: 15 Grad), die tiefste Temperatur mit –13,9 Grad (2025: –15,1 Grad) am 20. Februar gemessen. Im Februar fielen insgesamt 45,2 Liter Niederschlag, also 30,4 Liter mehr als im Vorjahr.
Am kältesten Tag des Winters, dem 12. Januar, nahmen wir an der Stunde der Wintervögel teil – mit eher magerem Ergebnis.
Sonst haben wir im Winter folgende Vögel im Garten beobachten können:

Im späten Winter konnten wir ein paar Schmetterlinge entdecken: Tagpfauenaugen und Zitronenfalter. Kurz vor Frühlingsbeginn zeigte sich sogar ein Admiral. Auch die ersten Hummeln flogen durch den Garten und auch die Feuerwanzen waren schon aktiv.
Hier sind nun einige Bilder aus dem Winter.














































21. KW
Das Beitragsbild zeigt als Erinnerung an den Weltbienentag am Dienstag der Woche eine Ackerhummel, die an einer Rhododendronblüte ihr Glück versucht. Das Bild oben zeigt das Beet „Boskop“ mit den Apfelbäumen »Melba«, »Goldparmäne«, »Roter Boskoop«.
Die durchschnittliche Temperatur lag in der 21. Kalenderwoche 2025 bei 13 Grad, den Höchstwert gab es mit 25,4 Grad am Dienstag, den Tiefstwert mit einem Grad am Freitagmorgen. Der Dienstag war ein Sommertag. Es gab insgesamt 7,2 Liter Regen, der sich auf Freitag und Sonntag verteilte.

Viele Pflanzen und Beete bewässert. Die Mönchsgrasmücke und die Nachtigall gaben uns am Nachmittag ein Ständchen.

Am Weltbienentag hat Sylvia weiter am Beet „Boskop“ gearbeitet und die Wege wurden geharkt.
Heute waren im Garten Amsel, Buchfink, Mehlschwalbe, Nachtigall, Nebelkrähe, Rotkehlchen, Singdrossel und Stieglitz zu hören

Der letztjährige Rhododendron im Beet „Mohrchen“ musste noch einmal neu eingesetzt werden, da er nicht angewachsen war. Sylvia hat weiter das Beet „Boskop“ von Unerwünschtem befreit. Die Regentonne im Beet „Amor“ wurde aufgefüllt und das Beet „ Boskop“ wurde gegossen

Die Zimmerpflanzen und die Pflanzen auf der Terrasse gesessen. Sylvia hat die Beete auf der Ostseite des Gartens mit Wasser versorgt. Beet „Bärli“ für den Maya-Mix »Drei Schwestern« vorbereitet.

Knapp am Bodenfrost vorbei, um die null Grad am Boden in der Früh. Wegen des Regens in der Mittagszeit gab es keine Arbeiten im Garten. Sylvia hat am Abend vorsichtshalber die Hütchen über die Tomaten und weitere empfindliche Pflanzen gestülpt.

Kein Frost, daher konnten die Hütchen wieder entfernt werden. Sylvia hat Blumensamen in Sand und Erde gemischt und im Garten verteilt. Heute konnten wir Amsel, Blaumeise, Buchfink, Eichelhäher, Mönchsgrasmücke und Nachtigall bei der Gartenarbeit belauschen

Am Sonntag gab es keine Gartenarbeiten. Auf der Terrasse haben wir Amsel, Girlitz, Grünfink, Haussperling, Kohlmeise, Nachtigall, Ringeltaube und Türkentaube zugehört. Nun gibt es noch weitere Bilder aus der 21. Kalenderwoche 2025.











18. KW
Das Beitragsbild zeigt einen Ausblick nach Nordosten mit dem zu blühen beginnenden Weißdorn, das Bild oben den blühenden Flieder im Beet „Elstar“.
Die 18. Kalenderwoche 2025 war im Durchschnitt 14,1 Grad warm, die höchste Temperatur lag bei 28,5 Grad am Freitag, die tiefste bei -3,6 Grad am Montagfrüh. Es gab zwei Sommertage, Donnerstag und Freitag. Am Freitag und Sonnabend fielen insgesamt 5,2 Liter Regen.

Am Morgen gab es leichten Frost bei -1,2 Grad. Heute die Apfelbäume im Beet „Sternmagnolie“ und die Schattenmorelle im Beet „Mangold“ sowie den Purpursalbei. Auch die Zitruspflanzen und die Feige, die im Keller überwintern, wurden gegossen. Sylvia hat weiter im Beet „Elstar“ gearbeitet. Der erste Thymian im Beet „Wein“ blüht. Weitere Wege gemäht.

Sylvia hat das Beet „Elstar“ weiter von unerwünschten Pflanzen befreit und dann damit beim Beet „Mohrchen“ weitergemacht. Die Regentonne im Beet „Amor“ wurde wieder aufgefüllt und die Beete „Christian“ mit der Großen Schwarzen Knorpel, das Beet „Sauerkirsche“ mit der großen und der kleinen Morellenfeuer, das Beet „Iris“, „Trapez“, „Acht“, Die Wege auf der Ostseite des Gartens gemäht.

Das Wetter im April 2025 brachte eine Durchschnittstemperatur von 10,6 Grad, was 0,3 Grad kälter als im Vorjahr war. Die höchste Temperatur wurde mit 26 (Vorjahr 27,1) Grad am 16. April, die tiefste Temperatur mit -5,7 (Vorjahr -4,9) Grad am 6. April gemessen. Es fielen 12,8 Liter Regen, 21,2 Liter weniger als im Jahr 2024. Der 16. April war der einzige Sommertag im April.
Die Goldparmäne hat ihre erste offene Blüte. Sylvia hat eine Eidechse beim Verspeisen einer Hummel entdeckt. Keine Gartenarbeiten.


Heute war wieder die Rietzer Treckerfahrt. Die restlichen Überwinterungspflanzen (Fuchsien, Echter Lorbeer und anderem) im Keller gegossen. Die erste Hornisse wurde von Sylvia entdeckt.

Einigen Pflanzen in den Beeten „Ahorn“, „Sanddorn“, „Sommerflieder“ etwas Wasser gegeben.

Leichter Regen am Nachmittag. Es wurden alle Zimmerpflanzen und die Pflanzen auf der Terrasse gegossen.

Am Sonntag gab es keine Gartenarbeiten.


















17. KW
Das Beitragsbild lässt uns in Richtung Südosten über die Kirschbäume in den Beeten „Christian“, „Sauerkirsche“ und „Trapez“ hinwegblicken, beim Bild oben blickt man in Richtung Südwesten, mit dem kleinen Kirschbaum in Beet „Acht“ in der Mitte und der Tanne im Hintergrund .
Die durchschnittliche Temperatur in der 17. Kalenderwoche 2025 war 11,5 Grad. Die tiefste Temperatur wurde am Sonntagfrüh um 0600 mit – 3,6 Grad, die höchste Temperatur am Mittwoch um 1430 mit 20,9 Grad gemessen. Am Dienstag gab es 3,2 Liter Regen.

Am Ostermontag gab es keine Arbeiten im Garten.

Dienstag begonnen das Beet „Brombeere“ umzugestalten, Sylvia hat die Beete „Sanddorn“, „Sommerflieder“, „Lavendel“, „Hibiscus“ und „Vanillebaum“ bereinigt.

Weiter am Beet „Brombeere“ gearbeitet. Sylvia hat angefangen, das Beet „Elstar“ von unerwünschtem Beikraut zu befreien.

Wegen Sylvias Geburtstag ruhten heute auch die Gartenarbeiten.

Am Tag des Baumes wurden die Zimmerpflanzen gegossen und der erste Teil der Wege auf der Westseite des Gartens gemäht.

Leichter Frost am Morgen. Außer den Faulbaum-Bläulingen, unter anderem am Apfelbaum »Melba« konnte das erste Waldbrettspiel des Jahres beobachtet werden.

Frost bis -3,6 Grad am Morgen. Dieser hat junge Walnussblätter und einige Apfelblüten das Leben gekostet.
Bei den Schmetterlingen gab es, außer dem Waldbrettspiel, diese Woche noch Aurorafalter, Faulbaum-Bläuling, Tagpfauenauge und Zitronenfalter zu beobachten. Bei den anderen Insekten viele unterschiedliche Wildbienen und erste Rosenkäfer.
Um 2030 war Neumond, es folgen nun noch weitere Bilder aus der 17. Kalenderwoche 2025:







15. KW
Das Beitragsbild lässt uns über die Obstbäume gen Osten blicken, das Bild oben zeigt einen Faulbaumbläuling beim Nektarsaugen an einer Schlehenblüte.
Die durchschnittliche Temperatur in der 15. Kalenderwoche 2025 lag bei 9,2 Grad. Die höchste Temperatur wurde am Sonntag mit 23,8 Grad, die tiefste mit -1,2 Grad am Montag und Dienstag gemessen. Es gab keinen Niederschlag, die Luftfeuchtigkeit war im Schnitt bei 69,3 %.

Leichter Frost am frühen Morgen. Der Berg-Lauch im ehemaligen Beet „Rhabarber“ kommt wieder.

Am Morgen gab es leichten Frost. Keine Arbeiten im Garten.

Der Rosmarin im Beet „Mix“ unter dem blühenden Pflaumenbaum blüht genau wie die Aprikose im Beet „Meerrettich“.

Die Hummeln tummeln sich an den Blüten vom Pflaumenbaum. Auch Schmetterlinge lassen sich diese Woche wieder beobachten: Aurorafalter, Faulbaum-Bläuling, Tagpfauenaugen und Zitronenfalter wurden gesichtet.

Heute gab es wenige Arbeiten im Garten. Sylvia hat das Beet „Mix“ weiter bereinigt.

Am Sonnabend hat Sylvia weiter Laub von den Beeten entfernt und Christian hat die Regentonne im Beet „Amor“ aufgefüllt und die Beete „Spargel“ mit Reneklode und Fächerahorn, die Schlehe im Beet „Wolfgang“, das Beet „Christian“ mit der Kirsche Große Schwarze Knorpel, das Beet „Sauerkirsche“ mit dem Kirschbaum „Morellenfeuer“, das Beet „Trapez“ mit der Süßkirsche“Regina“, das Beet „Acht“ mit der Birne und das Beet „Mix“ mit der blühenden Pflaume und die Beete „Sommerflieder“ und „Sanddorn“. „Ahorn“ und „Birke“ gewässert.

Am Sonntag haben wir den Winterschutz von den Pflanzen wie Kiri und Muskatellersalbei entfernt. Um 01:22 Uhr war Vollmond.
Hier kommen nun noch weitere Bilder aus der 15. Kalenderwoche 2025:
























14. KW
Das Bild oben zeigt Blüten der Aprikose »Nancy« im Beet „Mangold“, das Beitragsbild zeigt den blühenden Pflaumenbaum »Opal« im Beet „Mix“.

Die durchschnittliche Temperatur der 14. Kalenderwoche betrug 7,2 Grad, die höchste Temperatur wurde am Freitag mit 23 Grad, die tiefste Temperatur am Sonntag mit -5,7 Grad gemessen. Es gab insgesamt 4 Liter Regen.

Der März 2025 hatte eine Durchschnittstemperatur von 5,2 Grad, die höchste Temperatur lag bei 10,5 Grad am 24., die niedrigste bei -8,6 Grad am 18. März. Es gab insgesamt nur 7,2 Liter Regen. Damit war der März 2025 insgesamt 1,5 Grad kälter als der Vorjahresmonat, und um 26,8 Liter ärmer an Niederschlag.

Das erste Quartal 2025 hatte eine Durchschnittstemperatur von 2,6 Grad (4,9 Grad im Vorjahr). Insgesamt fiel im ersten Quartal 61,2 Liter Regen, das waren 67,8 Liter weniger als im Vorjahreszeitraum.

Bei den Schmetterlingen wurden zwei Trauermäntel, zwei Tagpfauenaugen, mehrere Zitronenfalter, Kleiner Feuerfalter und ein Faulbaum-Bläuling gesichtet. Bei den anderen Insekten ware, Feuerwanzen, Marienkäfer, die Blaue Holzbiene, Hummeln und Hainschwebfliegen zu beobachten.

Seit Sonnabend blühen der Pflaumenbaum »Opal« im Beet „Mix“, die Pfirsichbäume in den Beeten „Jostabeere“ (»Elma«) und „Mangold“ (»Redhaven«) sowie der Aprikosenbaum »Nancy« im Beet „Mangold“. Inwieweit der Frost in der Nacht auf Sonntag die Blüten beeinträchtigt hat, wird sich im Laufe des Jahres zeigen.

Sonntag wurden die Zimmerpflanzen gegossen. Nun kommen noch einige weitere Bilder der 14. Kalenderwoche 2025.

























43. KW
Das Titelbild präsentiert die herbstlichen Blätter der Knorpelkirsche und der Jasmintrompete sowie die Rose im Beet „Christian“. Das obere Bild bietet einen Blick über die Beete „Omega“ und „Mix“ in Richtung Westen.
Die 43. Kalenderwoche 2024 war niederschlagsfrei, die durchschnittliche Temperatur lag bei 10,2 Grad, die höchste Temperatur lag bei 21,5 Grad Sonnabend, die tiefste bei -0,8 Grad am Donnerstagmorgen.

An diesen Tagen wurde nicht im Garten gearbeitet


Die Pflanzen auf der Terrasse, die Überwinterungspflanzen im Keller sowie alle Zimmerpflanzen wurden gegossen. Keine Gartenarbeit.

Im Garten wurde keine Arbeit verrichtet.
Es folgen nun noch weitere Impressionen aus der 43. Kalenderwoche 2024.














33. KW
Das Beitragsbild zeigt eine Erdhummel auf Hibiskusblüten, während das obere Bild einen Ampferspanner beim Ruhen auf Brombeerblättern darstellt.
In der 33. Kalenderwoche des Jahres 2024 herrschten warme und trockene Bedingungen, mit einer Ausnahme am Mittwoch, als 0,8 Liter Regen fielen. Die durchschnittliche Temperatur betrug 22 Grad, wobei die Spitze am Mittwoch bei 33,1 Grad lag. Wegen der Hitze und Trockenheit wurden im Garten nur die notwendigsten Arbeiten durchgeführt, wie das regelmäßige Bewässern der neuen Pflanzungen.






Chilis (Sibirischer Hauspaprika) im Wohnzimmer geerntet

Erste Weintrauben geerntet. Der Roséwein ist erntereif.

Hier sind weitere Bilder aus der 33. Kalenderwoche des Jahres 2024:






























Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.